Le soleil se lève sur le village Gaulois. Et alors qu’Obélix raconte à son ami Astérix son étrange rêve, à savoir que les cigognes étaient passées sur le village pour y déposer les commandes de bébés et qu’elles avaient fait une erreur en déposant un bébé chez Astérix, ce dernier découvre à sa porte une petite tête blonde. Obélix aurait il eu raison? Nos Gaulois préférés doivent alors répondre aux premières urgences: le lait, le biberon et le changement de couche… avant de tenir un conseil de village avec Abraracourcix le chef de la tribu, Bonémine la femme de ce dernier, Assurancetourix, le barbe et Panoramix le druide plein de sagesse. Il est décidé d’aller enquêter chez les romains qui entourent le village afin de retrouver les parents du bébé. Mais la dernière catastrophe c’est que le bébé à gouté à la potion magique lors de son dernier biberon, ce qui ne va pas faciliter la vie de ses proches.