Fone et Smiley sont en route pour rendre sa liberté au bébé rat-garou. Alors qu’ils touchent au but, les deux compères rencontrent le Seigneur des Marches de l’Est, qui leur interdit le passage. Tout se complique encore quand Kingdok apparaît…