Des livres, il en existe de toutes les sortes, allant d’œuvres littéraires aux bandes dessinées, en passant par les mangas. Saviez-vous que certains mangas étaient tirés de romans littéraires écrits par des auteurs connus ? Dans cet article, nous vous proposons de découvrir quelques mangas incontournables inspirés d’ouvrages issus des classiques de la littérature française.
Les Trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas père adapté par Russkey
Les ouvrages littéraires sont une grande source d’inspiration dans de nombreux domaines. Certains cinéastes y ont recours, mais également les mangakas. Ils aident même parfois à créer des ambiances, par exemple dans des jeux vidéo ou même des jeux de casinos en ligne. Si vous visitez le site https://www.casino777.ch/fr/, vous tomberez sur des jeux dont les univers arborent des cadres pittoresques, comme le jeu Tome of Madness ou encore Steam Tower.
Aujourd’hui, grâce à l’un de ces romans littéraires, les lecteurs de mangas ont l’occasion de redécouvrir un classique très apprécié : Les Trois Mousquetaires. Vous rappelez-vous la fameuse devise des trois mousquetaires : « Un pour tous et tous pour un ! » ? Dans la collection « Les Classiques en manga », le duo de dessinateurs Russkey, constitué de Masanobu Funato et Takanori Aoyama, l’a fait revivre à travers une aventure fascinante adaptée de l’œuvre d’Alexandre Dumas père.
Les deux illustrateurs nous plongent dans les périples du jeune D’Artagnan, un impétueux Gascon qui s’est rendu à Paris afin de servir le roi Louis XIII. Aux côtés de ses compagnons d’armes Athos, Porthos et Aramis, il devra faire échouer les complots perfides de l’insidieuse Milady de Winter et du Cardinal de Richelieu, pour redorer l’image de la reine.
Les Misérables de Victor Hugo, devenu un succès grâce à Takahiro Arai
Il y a dix années de cela, Takahiro Arai a adapté les Misérables de Victor Hugo et en a fait un best-seller. Son premier tome interprète avec brio la grande péripétie hugolienne. Au final, le mangaka aura sorti huit volumes dans lesquels il narre merveilleusement les désastreuses existences de Fantine, Javert, Causette, Éponine et de l’ancien bagnard Jean Valjean.
En restant fidèle aux répliques d’origine, Takahiro Arai parvient à capter l’attention et à mettre en valeur l’œuvre originale, sans égratigner aucun des traits des personnages. Il réussit à en faire un ouvrage d’exception qui permettra aux amateurs de classiques de replonger dans ce roman unique qui a marqué la littérature française et qui marquera sans doute l’univers du manga ! Il plaira aussi bien aux adeptes de mangas shoujo qu’aux fans de tragédies.
Le Rouge et le Noir de Stendhal, réinterprété par la Team Banmikas
Voici une adaptation manga de l’un des meilleurs romans de Stendhal. Grâce à la vision de la Team Banmikas, un groupe qui rassemble plusieurs mangakas, Le Rouge et le Noir est devenu une histoire au visuel ardent, dans laquelle l’évolution et la dégringolade de Julien Sorel sont relatées de main de maître !
Dans cette version où amour, cupidité et déloyauté sont parfaitement illustrés, la Team a su refléter le caractère d’une figure complexe, tantôt tiraillé par ses passions paradoxales et tantôt emporté par ses ambitions tournées vers le luxe et la noblesse. En lisant ce manga, ceux qui ont déjà consulté le texte original seront ravis de retrouver cette œuvre hors pair.
Le Comte de Monte Cristo d’Alexandre Dumas père revu par Ena Moriyama
Dans cette adaptation de l’œuvre d’Alexandre Dumas père, vous retomberez dans le récit extravagant d’Edmond Dantès, un capitaine de vaisseau. Alors qu’il est sur le point d’épouser la radieuse Mercédès, il est emprisonné à tort au château d’If.
Enfermé dans son cachot, Dantès peaufine alors un plan bien détaillé pour préparer sa vengeance, aussi impitoyable que terrible. Un véritable chef-d’œuvre ! Ena Moriyama reprend ce roman en 12 chapitres pour nous transporter dans une interprétation inédite du Compte de Monte Cristo.Ce sont là quelques mangas tirés de classiques de la littérature française à ne surtout pas manquer. Et si vous aimez les intrigues et les animes, ne ratez surtout pas Anyway I’m Falling in Love with You, Honey Lemon Soda ou encore My Happy Marriage.